11.11.2009


Eu já sabia que a situacão de crise econômica está grave aqui no Japão, e o número de desempregados está aumentando cada vez mais. Aliás a região onde moro está mais grave porque não tem muito emprego oferecido. Como o meu trabalho vai terminar ano que vem, em março, estou bastante preocupada.
Não sei se conseguirei um novo trabalho, mas agora tenho que erguer a cabeça e seguir a minha vida sem parar.
Isso é o que tenho pensado ultimos dias.
Será que a situacão do Brasil é igual a do Japão?

Mais foto de Shizutani

A partir de hoje, escrevo em japonês também.

もう既に経済不況についてこの日本では重大な事だと分かっていたし、失業者の数もどんどん増えているのも知っていた。しかも、私が住んでいる地域では求人が少ないのでさらに重大な事になっている。今の私の仕事は来年の3月には契約期間が終わるのでとても心配しています。新しい仕事が見つかるかどうか分からないけど、前向きに人生を進んでいかないといけないな~と思っています。最近この事について考えている毎日。ブラジルも日本と同じ様な状況なのかな?

11.10.2009


DE NOVO!
Comecei a estudar português de novo! Nossa! Faz um tempão que não estudo.....Quero aprender mais para que eu possa comunicar melhor em português.

Mudando de assunto, Fui conhecer um lugar muito lindo chamado Shizutani gakkou, lá quase todas as arvores estão com folhas amarelas. Que lindo!

2.26.2009

Só basta ficar aqui no mundo...Importante é sua existência...

10.17.2008


Fui a uma cidade perto daqui onde moro na samana passada com o meu namorado e uma amiga minha, foi muito bom conhecer essa cidade linda. É a cidade chamada *Kurashiki*. Tirei muitas fotos de lá


10.13.2008


Céu azul, vento fresco, mas meu coração está vazio.....

6.23.2008

Estou sofrendo o som que meu vizinho faz........





ai.......

1.28.2008

Manga!!!!!!


Ontem à tarde, fui ao supermercado onde fica perto da
minha casa e aí, teve uma fruta que me chamou atenção.....

Nossa! Achei um fruto do Brasil!!!
É Manga com selo que está escrito ´Brasil´ !!
Como é raro comer manga em casa que é muito caro aqui, aliás com o selo do nome do Brasil, fiquei empolgada e decidi a tirar a foto!

A coisa que me assustei é do preço dela.

Custava 580yens!!!!! Não acredito, Que caro!!
Aí aí aí...quero comer, mas acho que não posso comprar....
Aniversário de que não poderei esquecer....

Na semana passada, eu fiz aniversário e aí ganhei um presente super bonito!

Olhem, a foto ao lado!!!!

Que a flor bonita, né! Se não me engano, em português, é orquídea, não é?

Em japonês, o nome dessa flor é `Ran´.

Obrigadinha e fiquei muito, mas muito feliz por ficar junto com você !